「大丈夫です」を4言語で ― 断る・気遣う一言の比較
日本語の「大丈夫です」は、やんわり断るときにも、相手を気遣うときにも使える便利な言葉です…
「すみません」「ごめんなさい」、4言語の使い分けを比較する
日本語の「すみません」は、人を呼び止めるときにも、謝るときにも使える便利な言葉です。韓国…
「お会計お願いします」4言語比較 ― 食事を締めくくる一言
食事の締めくくりに欠かせない「お会計お願いします」。韓国語・ベトナム語・タイ語・インドネ…
「いくらですか?」を4言語で ― 値段を尋ねる一言比較
市場や屋台での買い物に欠かせない「いくらですか」。この一言さえ言えれば、値段を指差しで確…
「部屋を予約したい」4言語比較 ― 宿での最初の一言
現地の小さな宿やゲストハウスでは、その場で直接予約を頼むことも珍しくありません。「部屋を…
「トイレはどこですか」4言語比較 ― 旅先で困らない一言
旅先でいざという時に困らないよう、覚えておきたい「トイレはどこですか」。韓国語・ベトナム…
「チェックインお願いします」4言語比較 ― 宿到着時の一言
宿に到着してまず使う「チェックインお願いします」。韓国語・ベトナム語・タイ語・インドネシ…
「辛くしないでください」を4言語で ― 屋台での注文フレーズ比較
辛いものが苦手でも大丈夫。「辛くしないでください」の一言があれば、屋台グルメを心置きなく…
「道を教えてください」4言語比較 ― 現地の人に頼る一言
地図アプリが示す道が実際には通れない、なんてこともよくあります。現地の人に直接聞く「道を…
「まけてください」4言語比較 ― 市場での値引き交渉フレーズ
市場文化が根付くアジアでは、値引き交渉も旅の楽しみのひとつ。角が立たない「まけてください…