数字の数え方、4言語でこんなに違う
値段や時間、部屋番号——数字が聞き取れるようになると、旅の安心感がぐっと増します。韓国語…
家族の呼び方が4言語でまったく違う理由
アジアの言語には、家族の呼び方が、家族でない人への呼びかけにもそのまま使われるという共通…
敬語とタメ口、4言語での使い分けを比較する
日本語には「敬語」と「タメ口」がありますが、この仕組み、韓国語・ベトナム語・タイ語・イン…
「うんうん」「なるほど」、あいづちの打ち方を4言語で比較
単語やフレーズが多少つたなくても、あいづちが上手に打てるだけで、会話はぐっと弾みます。韓…
天気の話題、4言語での切り出し方を比較する
万国共通、世間話の定番といえば天気の話。韓国語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語、4言…
別れ際の一言、4言語で気持ちよく締めくくる言い方
旅の別れ際にかける一言は、見送る側と見送られる側で少し違う表現が使われます。韓国語・ベト…
「はじめまして」自己紹介フレーズを4言語で比較する
現地の人との出会いは「はじめまして」の一言から。韓国語・ベトナム語・タイ語・インドネシア…
「お名前は何ですか」4言語比較 ― 相手の名前を尋ねる一言
自己紹介のあとに続けたい「お名前は何ですか」。韓国語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語…
「好きです」を4言語で ― 推し活で使える一言比較
K-POPアイドル、Vポップ、タイドラマの俳優、インドネシアのアーティスト——推し活はも…
「ありがとう」の言い方、4言語でこんなに違う
旅の別れ際、お世話になった人に伝えたい「ありがとう」。韓国語・ベトナム語・タイ語・インド…