タイ最大の玄関口、スワンナプーム空港。入国審査から両替、SIMカードの購入、万が一の荷物トラブルまで、到着してすぐに使えるタイ語のひとことをまとめました。

入国審査で目的を伝える

場面 表現 読み方 意味
渡航目的を伝える มาเที่ยวค่ะ マー ティアオ カ 観光で来ました

「มา(マー・来る)+ เที่ยว(ティアオ・観光する)」という短い一言で、渡航目的は十分伝わります。入国審査の係官は表情が硬いことが多いですが、それは業務上の態度。短くはっきり答えれば、特に問題なく通過できます。「มา + 動詞」で目的が言える形なので、覚えておくと他の場面でも応用できます。

両替する・SIMカードを買う

場面 表現 読み方 意味
両替をお願いする ขอแลกเงินค่ะ コー レークングン カ 両替をお願いします
SIMを買いたい ขอซื้อซิมค่ะ コー スー シム カ SIMを買いたいです

タイ語の万能表現「ขอ(コー)」がここでも活躍します。空港・銀行・街なかの両替所でレートは少しずつ違い、街なかの両替専門店の方がお得なことも多いので、比べてみる価値があります。SIMカウンターでは「7日間」「15日間」など旅行日数に合わせたプランが定番で、パスポートの提示を求められることが多いので手元に用意しておきましょう。

タクシーで行き先を伝える

場面 表現 読み方 意味
行き先を伝える ไปโรงแรมนี้ค่ะ パイ ローンレーム ニー カ このホテルへ行ってください

「ไป(パイ・行く)+ 行き先」で「〜へ行ってください」という、とてもシンプルな形です。バンコクのタクシーは基本メーター制。乗る前に「メーター使ってください」と伝えると安心です。空港タクシーはメーター料金に加えて空港利用料が上乗せされることも覚えておきましょう。

荷物がない・お水がほしいとき

場面 表現 読み方 意味
荷物が出てこない กระเป๋าหายค่ะ グラパオ ハーイ カ 荷物がなくなりました
お水がほしい ขอน้ำค่ะ コー ナーム カ お水をください

ターンテーブルを何周待っても荷物が出てこないときは、慌てずこの一言でスタッフに伝えましょう。航空券の半券(バゲージタグ)を手元に残しておくと手続きがスムーズです。長旅で喉が渇いたら「ขอน้ำค่ะ」。タイでは水道水をそのまま飲む習慣がなく、ミネラルウォーターを買うのが一般的です。

ホテルに着いたら、Wi-Fiも確保する

場面 表現 読み方 意味
Wi-Fiパスワードを聞く ขอรหัสไวไฟค่ะ コー ラハッ ワイファイ カ Wi-Fiのパスワードをください

チェックインを終えて部屋に入る前、まず確保しておきたいのがWi-Fiです。「ขอ(ください)+รหัสไวไฟ(Wi-Fiのパスワード)+ค่ะ(ていねいに)」という、これまでと同じ「ขอ」の型がここでも使えます。空港到着直後のSIM購入と合わせて、ホテルのWi-Fiも確保しておけば、地図アプリや配車アプリを常に使える状態になり、旅の安心感がぐっと増します。

両替のタイミングと、Grabアプリの準備も忘れずに

両替は空港到着ロビーだけで済ませず、必要な分だけ替えて、あとは市内の両替専門店を使うのが賢い方法です。街なかの「Super Rich」のような両替専門店はレートが良いことで知られ、旅行者の間でも定番のスポットになっています。また、配車アプリ「Grab」を事前にダウンロードしておくと、空港からホテルまでの移動も、言葉に自信がない段階では特に安心材料になります。到着ロビーにはGrab専用の乗り場が用意されている空港も多く、通常のタクシー乗り場と迷わないよう案内表示を確認しておきましょう。

空港から市内へ、電車で向かうなら

場面 表現 読み方 意味
BTSの駅を探す สถานีรถไฟฟ้าอยู่ไหนคะ サターニー ロットファイファー ユーナイ カ 電車の駅は、どこですか?
切符を1枚買う ขอตั๋วหนึ่งใบค่ะ コー トゥア ヌン バイ カ 切符を1枚ください。

バンコクは道路の渋滞が激しいため、地元の人も観光客もBTS(高架鉄道)やMRT(地下鉄)を積極的に使います。切符は紙ではなく、小さなプラスチックのコイン型トークンのことがあり、改札にタッチしたり投入したりする方式です。

渡航前に必須、デジタル入国カード「TDAC」

2025年5月から、タイ入国では紙の入国カードが廃止され、オンラインの「TDAC(Thailand Digital Arrival Card)」への事前登録が空路・陸路・海路を問わず必須になりました。登録は無料で、到着の72時間前から公式サイトで申請可能。パスポート情報やフライト便名、滞在先住所を入力すると、QRコード付きの確認書がPDFで発行されます。この登録を済ませていないと入国審査を通過できないため、出発前に必ずスマートフォンかパソコンで手続きを済ませ、確認書をスクリーンショットで保存しておきましょう。

「ขอ」ひとつで、空港の用事はほぼ完結する

両替、SIM、お水——スワンナプーム空港で必要になるお願いごとの多くは「ขอ(コー)+ ほしいもの」というひとつの型に収まります。到着してすぐこの形を覚えてしまえば、その後の旅でも繰り返し使える土台になります。

アジコトの「着く」ステージでは、こうした空港の場面イラストとともに、フレーズを実際に声に出して練習できます。

関連記事

市内の移動はバンコクのBTS・タクシーで使うタイ語ひとこと、宿到着後はタイのゲストハウス・ホテルで使うチェックインフレーズもあわせてどうぞ。

参考

本記事で紹介した制度:

  • TDAC(Thailand Digital Arrival Card)― タイ王国政府が運用する電子入国カード制度。2025年5月から紙の入国カードに代わって導入され、渡航前のオンライン登録が必須となっている。

よくある質問

Q. BTSの切符はどこで買えますか?
各駅の券売機や窓口で買えます。「ขอตั๋วหนึ่งใบค่ะ(切符を1枚ください)」の一言で、行き先を指で示せば十分伝わります。

Q. 空港でSIMカードは買っておくべきですか?
到着ロビーのSIMカウンターは価格も明瞭で、その場で設定まで手伝ってもらえることが多いので、初めての方には特におすすめです。

Q. タクシーとBTSどちらで市内に向かうべきですか?
渋滞状況によりますが、荷物が多い場合や深夜到着ならタクシー、身軽な移動ならBTS直結のエアポートレールリンクも便利です。

Q. タイの入国審査で気をつけることはありますか?
指紋と顔写真の登録が行われるのが一般的です。案内表示に従って落ち着いて進めば問題ありません。

Q. 空港到着ロビーと市内、両替はどちらでするべきですか?
当面の現金だけ空港で両替し、残りは市内の両替専門店を使うのがレート的にお得です。「Super Rich」のような両替専門店は旅行者の間でも定番です。

Q. 荷物が最終的に見つからなかった場合はどうなりますか?
航空会社が調査し、後日ホテルへ配送してくれることが一般的です。連絡先と滞在先の情報を正確に伝えておくことが大切です。

Q. TDACの登録を忘れて空港に着いてしまったら?
空港内のWi-Fiを使ってその場で登録することも可能ですが、混雑時は時間がかかります。出発前、遅くとも搭乗手続きまでには済ませておくのが安心です。